Kirche "Saint-Germain" in Renovierung

Ein neuer Glockenturm


Ursprünglich sollte der Glockenturm mit Zink (siehe Postkarte) und dann mit Schiefer bedeckt werden.

Seit seiner Abdeckung im Jahr 1943 mit Schiefer, wenig Arbeit, seine Renovierung wurde unverzichtbar, wurde im Jahr 2013 durchgeführt.

Am 6. November 2013 wurde das neue 5 Tonnen schwere Dachstuhl hochgezogen.

Chiroubles - réfection toiture clocher en 1943

Der alten Struktur


Es ist interessant, dass das alte Dachstuhl hergestellt wurde die Einsparung, indem Bretter zu Teilen mit stärkerem Querschnitt zusammengesetzt werden.


Chiroubles - ancienne charpente clocher Chiroubles - ancienne charpente clocher

Ein Glockenturm im "imperialen"


Der Glockenturm wird "imperial" genannt, da seine Kuppel 8 Seiten mit gekrümmten Kanten und Gegenkurven in Form von "S" hat, die an die geschlossenen Kronen der Kaiser erinnern.



La girouette

La croix d'origine, en fer-blanc a été conservée.
"A l'origine, le coq qui sert de girouette était en fer-blanc. Il a été entièrement reconstitué par une entreprise spécialisée de la Manche. Aujourd'hui le coq est en feuilles de cuivre, un matériau plus pérenne et il ne pèse pas plus de 2 kilos." Cette girouette est installée sur un roulement à bille pour indiquer facilement la direction du vent. Elle est reliée au paratonnerre par deux fils de cuivre qui descendent le long de la croix pour canaliser la foudre jusqu'au sol.

Chiroubles - nouvelle charpente clocher
Der neue Glockenturm im Jahr 2013

Dachstuhl lernen


--> Sehen sie sich die Lektion der Konstruktion oder wie man einen Glockenturm in zehn Fotos baut


--> Entreprise Giroud à Francheleins (Ain)

Eglise de Chiroubles - charpente du clocher
Der Glockenturm wurde eingerichtet
am 6. November 2013

Die Installation des Glockenturm


Chiroubles - levage nouveau clocher - 2013

Photo Louis Perron

Das Dach des Schiffes


Das Dach des Kirchenschiffes wurde auch in "Kanalfliesen" erneuert

Ein neuer Putz an den Fassaden:
Ein Kalkputz musste an den Fassaden ausgeführt werden, um den alten Zementputz zu ersetzen und so die Feuchtigkeitsprobleme der Wände zu lösen

Chiroubles - eglise St-Germain - crépi des murs


Chiroubles - eglise St-Germain - toiture

Die Restaurierung des Kirchenschiffs


Wiederherstellung des Gewölbes, Restaurierung von Glasfenstern und Innenbühnen

Gesamtkosten der Arbeiten:
Für diese Arbeiten wurden 2013 insgesamt 840.000 Euro veranschlagt, davon 260.000 Euro für den Glockenturm.

Chiroubles - eglise St-Germain - nef