Die Kapelle "Saint-Roch"

"Die Kapelle ist ein kleines, sehr bescheidenes Gebäude von rechteckiger Form, 17^m50 lang und 6^m30 breit.
Das Doppeldach ist mit Hohlziegeln bedeckt, die östlich von einem Glockenturm überdeckt sind das Kreuz mit der Blume und der Glocke."

"Le jour et fêté l'Assomption et y célébra le Sainte Messe et incontinent après, la maladie cessa au lieu-dit Chiroubles".
La chapelle avait été édifiée par Pierre Depardon et Philibert Dufestre, maçon et charpentier de Chiroubles, les habitants ayant fourni les matériaux et leur ayant donné 16 livres pour leurs journées. Les habitants étaient Benoît Durand dit " Desvignes ", Vincent Depardon consort, Antoine Bailly, Catherine Durand dit " Dufestre ", Catherine fille de feu Etienne Pertinant, Pierre Ducoté, Claude Teillard, François Durand, Claude Gautier dit " Bailly ", Vincent Crotte, Claude Durand dit " Dufestre " et Benoît Bernachon, habitants aux dits villages de Javernand, des Saignes, et Dufêtre.

Procès verbal établi le 23 décembre 1629 par Blondel, notaire royal paraphé par Benoît Dupont de Chiroubles et Antoine Desvignes, laboureur de Villié, témoin.

En 1791 la chapelle est mise en vente comme bien national. Après plusieurs pétitions de descendants des propriétaires, faisant valoir qu'aucune prébende (revenu attaché à un titre ecclésiastique) ecclésiastique n'y étant attachée, le Directoire, dérogeant son arrêté du 23 avril dernier arrête :
" que la chapelle St Roch, située au lieu de Javernand, paroisse de Chiroubles est, et demeure distraite en faveur des nommés dans l'article du 23 décembre 1629, ou à leurs ayants-droits, pour par eux et en jouir comme chose leur appartenant ; en conséquence la chapelle ne sera pas comprise dans la vente des Biens nationaux de ce département. A l'effet de quoi, elle sera rayée de tout tableau où elle aurait pu être portée."

Fait en directoire à Lyon le 4 juin 1792, l'an IV de la Liberté.
Signé Roucher, Janson / président Tariot, Lecour.

Wenn der alte Altar aus Holz war, ist der heutige der alte Altar der alten Kirche, die in dieser Kapelle zu seiner Zerstörung gestellt wurde. Der Glockenton wurde um 1792 hinzugefügt, das Datum auf dem Träger dieses Glockentons.

Die Pest in Chiroubles

" la contagion commença en ceste parroisse de Chyroubles le 8e de may 1629 par l'infortunee vente d'un veau que Claude Rollet habitant de lad. paroisse, vendit à un boucher de Villefranche, qui estoit infecte du mal contagieux. Lad.vente feu le 3e dudit moys Jour de Ste Croix, et le lendemain, Jehanne Dupont femme de Benoit Rollet personier dud. Claude, fut surprise dud.mal contagieux et mourut le 8 dud. mois, et fut ensepulturee aud. cymetiere sans solemnité. Mestral prêtre. "
    La contagion ne dura que quelques mois puisqu'en août 1629,
" Benoit (...) est le dernier qui mourut du mal contagieux dans lad. paroisse de Chyroubles. Dieu par sa saincte bonte et misericorde nous veuille preserver de semblables afflictions. "

Source : les Archives Départementales du Rhône
    d'après http://geneactinsolites.free.fr/peste.htm

- "Archives et antiquités" par l'Abbé Vachet, missionnaire de la Maison des Chartreux de Lyon - 1899
- Chiroubles avant 1789 - Village et paroisse en Beaujolais, archiprêtré de Vauxrenard, diocèse de Lyon : Mr le Prévôt de St Pierre de Macon nommé à la cure.
    et surtout :
- Bulletin de la Société des Sciences et Arts du Beaujolais n°29 - 1907
La Chapelle Saint-Roch à Chiroubles par M. Claudius Savoye - document en téchargement